جبال من لوازم المطبخ ، جزارين متتاليين: سوق الجملة التاريخي في الموصل العراقي يكافح الصعاب – من المتطرفين إلى الوباء – لإحياء سمعة المدينة كمركز تجاري.

كانت المدينة الشمالية مركزًا تجاريًا لعدة قرون ، وتتمتع بموقع استراتيجي على طول طرق النقل التي تربط بغداد بالجنوب وسوريا من الغرب وتركيا شمالًا وإيران في الشرق.

قبل ثلاثين عامًا ، افتتحت الموصل سوقًا ضخمًا يُعرف باسم “البورصة” ، حيث تبيع متاجرها المواد الغذائية والأدوات المنزلية والسلع الأخرى مباشرةً إلى المستهلكين وكذلك إلى المتاجر الصغيرة.

قال الخبير الاقتصادي محمد نايف ، وهو مواطن من الموصل ،

“السوق جنت حوالي 12 مليون دولار كل شهر”.

لكن تلك الأيام الذهبية توقفت بشكل صارخ في عام 2014 ، عندما بدأ تنظيم داعش حكمه الوحشي على الموصل الذي انتهى في عام 2017 بعد شهور من القتال العنيف.

ترك غرب الموصل ، حيث تقع البورصة ، في حالة خراب – لكن سكانها من أصحاب المشاريع عملوا بجد لإحيائها.

أول من عاد كان الشاب عبد الله محمود ، 27 عامًا ، يبيع مواد التنظيف ويفخر بتراث البورصة. قال “افتتحت بورصة في عام 1990 ، ومع مرور السنين ، أصبحت هذه المتاجر الصغيرة البسيطة أهم سوق في المحافظة بأكملها”.

وقال إنه من بين 500 متجر هناك في عام 2014 ، أعيد فتح حوالي 300 بالفعل بتمويل فردي.

حقق مستوى التجارة انتعاشًا مثيرًا للإعجاب ولكنه لم يصل بعد إلى المستويات السابقة.

قال نايف: “اليوم ، يبلغ الحد الأقصى للمعاملات الشهرية في البورصة ما بين 8 إلى 10 ملايين ، حيث فر العديد من رجال الأعمال ولم يعودوا أبدًا”.

شهدت الموصل ومحافظة نينوى الأوسع نطاقاً أعلى معدلات النزوح خلال الحرب ضد داعش.

حتى بعد أن صمتت أصوات المدافع ، ترددت العديد من العائلات في العودة لأن أجزاء كبيرة من المدينة لا تزال تفتقر إلى الخدمات الأساسية بما في ذلك المياه والكهرباء والمدارس.

تمثل بورصة عودة إلى الحياة الطبيعية.

قال عبيدة العايشة ، وهو تاجر آخر يبلغ من العمر 27 عامًا يتردد على السوق: “بدأ السكان في العودة ، وساعد ذلك على إعادة الحياة إلى المنطقة بأكملها”.

في أي صباح ، يغمر المتسوقون البورصة سيرًا على الأقدام أو بالسيارات أو بالدراجات النارية لالتقاط كل شيء من لعب الأطفال إلى القهوة أو التوابل المطحونة حديثًا.

يقول العملاء إنه متجر شامل لجميع احتياجاتهم ، لكن تجار الجملة يجدون أنه مناسب أيضًا.

“إنه يوفر لي قدرًا كبيرًا من الوقت وأطنانًا من الطاقة. قال المزارع خلف عويد “قبل ذلك كان علي أن أبيع في كل من الأسواق الصغيرة في البلدات خارج الموصل.

“الآن ، أتيت إلى هنا في الصباح الباكر ويأتي أصحاب المتاجر الصغيرة إليّ لشراء أكشاكهم الخاصة. لست مضطرًا لإخراج نفسي كما كان من قبل “.

يونس عابد ، 50 عاما ، يتسوق في البورصة لتخزين طعامه في غرب المدينة.

قال عابد: “يمكنني أن أجد كل شيء هنا ، لكن بعض أصحاب المتاجر لم يعودوا بعد” ، مضيفًا أنهم يأملون في الحصول على تعويض عن الأصول التي فقدوها في الحرب.

تقدم سكان الموصل بطلب تعويض من الحكومة عن المنازل والسيارات وواجهات المحلات التي دمرت في القتال ، لكن القليل منهم تم تعويضهم في ثلاث سنوات. في الواقع ، لا يزال حوالي 200 متجر من متاجر البورصة الأصلية مهجورة ، وأبوابها المعدنية لا تزال محطمة وجدرانها مثقوبة عليها رسومات على الجدران.

“لماذا هذا الدمار؟”

يقرأ رسالة واحدة مكتوبة باللون الأسود على عارضة خرسانية منهارة بالقرب من البورصة.

يكافح أصحاب المتاجر أيضًا للتنافس مع الواردات الأرخص ذات الإنتاج الضخم من جيران العراق ، بما في ذلك تركيا.

أدى استيلاء داعش على الموصل والأراضي الزراعية المحيطة بها في عام 2014 إلى قطع المزارعين والمنتجين المحليين عن السوق العراقية ، مما خلق فجوة تملأها السلع التركية بسرعة.

يقدر أحد رجال الأعمال في المنطقة ، أحمد الشمري البالغ من العمر 42 عامًا ، أن “حوالي 90 في المائة من المنتجات المتوفرة الآن في البورصة مستوردة”.

وبالطبع ، هناك التباطؤ الاقتصادي الناجم عن فيروس كورونا الجديد وانهيار أسعار النفط ، مما أدى إلى انخفاض الإيرادات الشهرية للدولة.

مع نفاد خزائن الحكومة ، يتأخر 4 ملايين عامل في القطاع العام في العراق لأسابيع في كل مرة.